Как книгите на писателка, която избира да остане невидима за света, карат милиони читателки по цял свят да се почувстват видени в най-съкровените кътчета на душата си? Елена Феранте пише с разтърсваща проницателност за онези тайни, подземни пластове на женската психика, които често жените премълчават – дори пред самите себе си. Романите ѝ навлизат в забранени територии – омразата любов между майка и дъщеря, тъмната страна на майчинството, женското приятелство, способно да гради и да разрушава.

https://www.facebook.com/events/2722985778159459/?acontext=%7B%22ref%22%3A%2252%22%2C%22action_history%22%3A%22[%7B%5C%22surface%5C%22%3A%5C%22share_link%5C%22%2C%5C%22mechanism%5C%22%3A%5C%22share_link%5C%22%2C%5C%22extra_data%5C%22%3A%7B%5C%22invite_link_id%5C%22%3A1650845970380321%7D%7D]%22%7D

Може ли една жена да стане себе си, без да предаде майка си? Къде свършва майката и къде започва дъщерята? Защо най-дълбоките емоционални рани в романите на Феранте често са нанесени не от мъже, а от други жени? Как жената може да излезе извън лабиринта на домашното насилие? Кой и как определя границите на женското тяло и женската психика?

На тези въпроси търсят отговор д-р Теодора Танева – психотерапевт и психоаналитик, обучител и супервизор към Българско общество по аналитична психология “К.Г.Юнг” и Международната асоциация по аналитична психология и проф. Стилияна Милкова Русева – автор на първата научна книга на английски език за Елена Феранте, професор по сравнително литературознание в Oberlin College (САЩ), литературен критик, писател и преводач – и двете възпитанички на АЕГ „Гео Милев“ Бургас. Двете тръгват от едни и същи класни стаи, за да се срещнат отново, 30 години по-късно, чрез романите на италианската писателка.

За Елена Феранте

“Елена Феранте” е псевдонимът на световноизвестна италианска писателка, чието истинско име и лице тя държи да запази в тайна. Елена Феранте е автор на три кратки романа, “Тягостна любов” (1992), “Дни на самота” (2002) и “Непознатата дъщеря (2006), неаполитанската тетралогия “Гениалната приятелка”, “Новото фамилно име”, “Тази, която си отива, тази, която остава” и “Историята на изгубеното дете” (2011-2014), както и на романа “Измамният живот на възрастните” (2019). През 2024 година в класацията на Ню Йорк Таймс за най-добрите книги на 21 век “Гениалната приятелка” заема първо място. Феранте е носителка на литературни награди и е обявена за световен културен лидер – по нейните романи са направени филми, телевизионни сериали, театрални пиеси и графична новела.

Д-р Теодора Танева е психотерапевт и психоаналитик, обучител и супервизор към Българското общество по аналитична психология „К.Г.Юнг“ и Международната асоциация по аналитична психология (IAAP). Професионалният ѝ път започва като клиничен психолог в областта на осиновяването, където работи с осиновени деца и техните родители. Защитава докторска дисертация към БАН на тема „Родителският стрес при майките-осиновителки“. Разработката ѝ за сертифициране като юнгиански психоаналитик „Трансгенерационната плацента“, е отличена с международната награда IAAP Outstanding Final Paper Award през 2022 г. Участва в международни конгреси и конференции. Сред темите на нейните публикации са „По следите на изгубената майка: ранна бременност при осиновени момичета“ (2025), „Да чувстваш празнината: съвременните млади мъже между маносферата и забранената уязвимост“ (2026). За контакт: teddytaneva@gmail.com

Проф. Стилияна Милкова Русева е професор по сравнително литературознание в Oberlin College (САЩ), литературен критик, писател и преводач. Тя е автор на първата научна книга на английски език за Елена Феранте (Elena Ferrante as World Literature, 2021), както и на много други научни трудове върху българска, италианска и руска литература. Превежда литературни и научни текстове от италиански на английски, води курсове по литературен превод и е редактор на онлайн списанието Reading in Translation. Автор е и на два сборника с разкази на италиански език. Завършва средно образование в АЕГ “Гео Милев” Бургас, бакалавърска степен в Brown University (САЩ) и докторска степен /доктор на философските науки/