Днес си спомняме за Валери Петров

Известен е с преводите си на Уилям Шекспир на български език.

Валери Петров е академик на БАН от 2003 г., вписан е в почетния списък на Международния съвет за детска книга, заради „Пет приказки“.

През 1944 г. завършва медицина в Софийския университет, като известно време работи като лекар. През 1944 г. работи в Радио „София“, после участва във втората фаза на войната срещу Нацистка Германия като военен писател в редакцията на вестник „Фронтовак“.

След войната е един от основателите и заместник-главен редактор на вестник „Стършел“ (1945 – 1962 г.). Служи като лекар във военна болница и в Рилския манастир.

От 1947 до 1950 г. работи в българската легация в Рим като аташе по печата и културата. През тези години пътува до Америка, Швейцария, Франция като делегат на различни форуми. По-късно, завръщайки се в България, е редактор в Студия за игрални филми „Бояна“, редактор на издателство „Български писател“.

Валери Петров е изключително продуктивен поет, драматург и преводач, автор на лирична и сатирична поезия, книги за деца.

Писателят е народен представител в Седмото ВНС (1990 – 1991 г.). Автор е на финалната редакция на преамбюла на приетата от него Конституция на Република България.

На 27 август 2014 г., след близо месец боледуване и изкарани два мозъчни инсулта, Валери Петров умира във Военномедицинска академия в София.

Неговите уникални произведения за деца и възрастни могат да бъдат намерени в различните отдели на Регионална библиотека „Пейо К. Яворов“.

********

Напоследък, признавам си – в мен се ражда

една мисъл, малко себична:

от разрухата в нашата злополучна страна

полза май имам лична.

Какво стана с живота ни! Не ми се говори!

Хитреци, за които вечно няма затвори,

порнографии, подкупи, заплатени убийства,

инсталации, клоуни, идиотски шеги и с това,

дето най ти е мило, дето най ти е скъпо,

словоблудстване тъпо със велики понятия и прекрасни идеи,

клевети за герои и венци за злодеи,

а не само у нас – по петте континента

се върти тази грозна, отвратителна лента…

И от всичко това, от туй време на злоби

е, уви, мойта полза и тя в туй е, че май,

ако друг бе животът ни, то по-трудно било би,

отколкото днес е, да му кажеш: – Гуд бай!

********

Казва се приятел пръв,

Но защо е той такъв?

Затова че пръв полита

в огъня да те спaси, пръв,

и без да се запита

прав ли си или не си.

Пръв за теб леда пролазва,

пръв за теб пролива кръв

ето – затова се казва,

че приятелят е пръв!

#Burgas #LibraryBurgas #Library #Бургас #БиблиотекаБургас #gotoburgas