„Книгите на Яков“ в Бургас!

Благодарим Ви, че направихте вечерта истински специална и пълна със смисъл за нас и за всички, които бяха там. Радваме се, че сме част от това пътуване!

Драги читатели, чували ли сте за Яков Лейбович Франк?

Нека ви разкажем…

Това е личност, която се движи по ръба на историята и в пространството на мълчанието. Еретик за едни, месия за други, той остава образ, около който смисълът непрестанно се разколебава и поражда противоречиви тълкувания…

Тази вечер в Регионална библиотека „Пейо Яворов“ се състоя премиерата на романа „Книгите на Яков“ от Олга Токарчук. Срещата бе посветена на пътя на книгата към българския читател и на усилието, което стои зад едно значимо литературно издание. Българското издание е осъществено с подкрепата на Полския институт и Института за книгата в Краков, а преводът на Крум Крумов разгръща текста с езикова деликатност и дълбоко разбиране за историческата и духовната му сложност.

Премиерата в гр. Бургас бе среща с литературата, която изисква внимание и нежна чувствителност. Това е книга, която остава и продължава да говори дълго след затварянето на последната страница…