Новини

Успение на Пресвета Богородица/ Успение Божией Матери /Успение Богородицы/

15 август /28 август ст. стил/
„…Из песнопенията на празника
Тропар, глас 1
В рождестве девство сохранила еси,
во успении мира не оставила еси, Богородице,
преставилася еси к животу, Мати сущи Живота,
и молитвами Твоими избавляеши от смерти души наша.
В рождеството си съхранила девството
и в успението не си оставила света, Богородице,
представила си се пред Живота, Майка станала на Живота
и с твоите молитви избавяш от смърт нашите души.
Друг превод:
При раждането си съхранила девството,
при успението не си оставила света, Богородице.
Преминала си към Живота, Майко на истинския Живот,
и с твоите молитви избавяш от смърт нашите души…“
No photo description available.

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.